home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 2005-03-10 | 11.7 KB | 1,071 lines |
- Home
-
- Startpagina
-
- Transfers
-
- Overdrachten
-
- New files
-
- Nieuwe bestanden
-
- Search
-
- Zoek
-
- Event log
-
- Gebeurtenissenlog
-
- back
-
- vorige
-
- forward
-
- volgende
-
- reload
-
- vernieuwen
-
- home
-
- startpagina
-
- listen port
-
- luisterpoort
-
- Configuration
-
- Configuratie
-
- Restore defaults
-
- Herstel standaardwaarden
-
- OK
-
- OK
-
- Cancel
-
- Annuleer
-
- Apply
-
- Toepassen
-
- select download directory
-
- selecteer download locatie
-
- select finished download directory
-
- selecteer voltooide download locatie
-
- exclude adult content
-
- 18+ inhoud weglaten
-
- exclude files with 0 seeds
-
- bestanden met 0 seeds weglaten
-
- minimize to system tray
-
- minimaliseer naar systeemvak
-
- show times in local timezone instead of UTC
-
- toon tijden in lokale tijdzone in plaats van UTC
-
- show transfers when starting download
-
- toon overdrachten tijdens starten download
-
- use kiB, MiB, GiB units
-
- gebruik kiB, MiB, GiB eenheden
-
- show uploads and downloads for current session
-
- toon uploads en downloads voor huidige sessie
-
- confirm exit of client
-
- bevestig afsluiten van client
-
- show log
-
- toon log
-
- language
-
- taal
-
- Parental protection enabled
-
- Ouderlijke protectie aan
-
- Enabling parental protection will exclude all
- adult content.
- To enable it, check the box, enter the
- password and press apply. To disable,
- enter the same password, press enter
- and uncheck the box
-
- Ouderlijke protectie aanzetten zorgt ervoor dat
- alle 18+ inhoud wordt weglaten.
- Om dit aan te zetten, vink het vakje aan, voer
- het paswoord in and klik op toepassen.
- Om het uit te zetten, voer hetzelfde paswoord
- in, druk op enter en vink het vakje uit.
-
- bind to interface
-
- verbind aan interface
-
- node listen port
-
- node luisterpoort
-
- username
-
- gebruikersnaam
-
- simultaneous search connections
-
- gelijktijdige zoekconnecties
-
- proxy settings
-
- proxy instellingen
-
- use HTTP proxy
-
- gebruik HTTP proxy
-
- proxy
-
- proxy
-
- port
-
- poort
-
- password
-
- paswoord
-
- move finished downloads
-
- verplaats voltooide downloads
-
- download folder
-
- downloadmap
-
- browse
-
- ga naar
-
- put downloaded files in category directories
-
- plaats gedownloade bestanden in categorie
-
- Per file settings
-
- Per bestand-instellingen
-
- -1 means unlimited rate
-
- -1 betekent onbegrensde snelheid
-
- max download rate
-
- maximale download snelheid
-
- max upload rate
-
- maximale upload snelheid
-
- max upload slots
-
- maximale upload plekken
-
- preferred up/down ratio
-
- voorkeurs upload/download ratio
-
- max connections
-
- maximaal aantal verbindingen
-
- Per seeding file settings
-
- Instellingen per seedend bestand
-
- same as download limits
-
- zelfde als download limieten
-
- auto stop seeding
-
- auto-stoppen met seeden
-
- automatically stop seeding
-
- stop automatisch met seeden
-
- when share ratio becomes >=
-
- wanneer deelratio wordt >=
-
- The share ratio limit will by default
- not apply to files where you are the
- initial seeder. It can also be overridden
- by individual files
-
- De deelratio limiet is standaard niet van
- toepassing op bestanden waar jij de
- oorspronkelijker seeder bent. Het kan ook
- voor individuele bestanden genegeerd worden
-
- Appearance
-
- uiterlijk
-
- network
-
- netwerk
-
- downloading
-
- aan het downloaden
-
- seeding
-
- aan het seeden
-
- Global limits
-
- globale limieten
-
- parental protection
-
- ouderlijke protectie
-
- You must enter a password with at least one character
-
- Je moet een paswoord met minstens ΘΘn teken invoeren
-
- Wrong parental password
-
- Verkeerd ouderlijke paswoord
-
- the minimum file pack size for the current category
- is
-
- de minimale bestandspakketgrootte voor de huidige
- categorie is
-
- and the size of these file(s) is only
-
- en de grootte van de bestanden is slechts
-
- publish
-
- publiceer
-
- path
-
- pad
-
- browse file
-
- verken bestand
-
- browse dir
-
- verken map
-
- name
-
- naam
-
- category
-
- categorie
-
- sub category
-
- sub-categorie
-
- language
-
- taal
-
- minimum file size
-
- minimale bestandsgrootte
-
- description
-
- omschrijving
-
- Publish
-
- Publiceer
-
- Close
-
- Sluiten
-
- Select language
-
- Selecteer taal
-
- select file or directory to publish
-
- selecteer bestand of map om te publiceren
-
- error while reading files
-
- fout tijdens het lezen van bestanden
-
- error while publishing file pack
-
- fout tijdens publiceren bestandspakket
-
- select file to publish
-
- selecteer bestand om te publiceren
-
- select directory to publish
-
- selecteer map om te publiceren
-
- publish limit reached
-
- publiceerlimiet bereikt
-
- As a measure to limit flooding the eXeem
- network, you are only allowed to be the initial
- seeder of maximum 25 torrents at any given time.
-
- Als maatregel tegen overbelasting van het eXeem
- netwerk, is het slechts toegestaan om de originele
- seeder van 25 bestanden tegelijkertijd te zijn
-
- unknown language
-
- onbekende taal
-
- enter an eXeem link (starting with exeem://)
-
- voer een eXeem link in (beginnend met exeem://)
-
- URL:
-
- URL:
-
- Statistics
-
- Statistieken
-
- uploaded
-
- ge-upload
-
- downloaded
-
- gedownload
-
- download speed
-
- download snelheid
-
- upload speed
-
- upload snelheid
-
- Name
-
- Naam
-
- Size
-
- Grootte
-
- Category
-
- Categorie
-
- Language
-
- Taal
-
- Rating
-
- Waardering
-
- Seeds
-
- Seeders
-
- Downloaders
-
- Downloaders
-
- Comments
-
- Commentaar
-
- Published
-
- Gepubliceerd
-
- Progress
-
- Voortgang
-
- Status
-
- Status
-
- ETA
-
- Geschatte tijd
-
- Down rate
-
- Down snelheid
-
- Downloaded
-
- Gedownload
-
- Up rate
-
- Up snelheid
-
- Uploaded
-
- Ge-upload
-
- Peers
-
- Mede-gebruikers
-
- Ratio
-
- Ratio
-
- Size
-
- Grootte
-
- Any language
-
- Alle talen
-
- Show category
-
- Toon categorie
-
- View files
-
- Bekijk bestanden
-
- Refresh
-
- Vernieuw
-
- Stop
-
- Stop
-
- back
-
- terug
-
- forward
-
- vooruit
-
- reload
-
- laad opnieuw
-
- home
-
- startpagina
-
- Search
-
- Zoek
-
- require all words
-
- gebruik alle woorden
-
- Size is larger than
-
- Grootte is groter dan
-
- and smaller than
-
- en kleiner dan
-
- have at least
-
- heeft minstens
-
- seeds
-
- seeders
-
- Open
-
- Open
-
- Open folder
-
- Open map
-
- Pause
-
- Pauzeer
-
- Resume
-
- Hervat
-
- Override share limits
-
- Negeer deellimiet
-
- Cancel download
-
- Annuleer download
-
- Cancel and remove from disk
-
- Annuleer en verwijder van harde-schijf
-
- Info
-
- Info
-
- Copy eXeem link
-
- Kopieer eXeem link
-
- Copy html eXeem link
-
- Kopieer html eXeem link
-
- File
-
- Bestand
-
- Open torrent...
-
- Open torrent...
-
- Open eXeem link...
-
- Open eXeem link...
-
- Publish file pack...
-
- Publiceer bestandspakket...
-
- Exit
-
- Sluiten
-
- View
-
- Beeld
-
- Options
-
- Opties
-
- Configuration...
-
- Configuratie...
-
- Help
-
- Help
-
- About...
-
- Info...
-
- FAQ
-
- Veel gestelde vragen
-
- users
-
- gebruikers
-
- files
-
- bestanden
-
- shared
-
- gedeeld
-
- queued for checking
-
- in de rij voor controle
-
- checking
-
- controleren
-
- connecting
-
- verbinden
-
- downloading
-
- downloaden
-
- seeding
-
- seeden
-
- metadata
-
- meta-data
-
- awaiting peers
-
- wachten op mede-gebruikers
-
- waiting for peers
-
- wachtend op mede-gebruikers
-
- Stop seeding
-
- Stop met seeden
-
- Stop download
-
- Stop download
-
- Open folder
-
- Open map
-
- Your share ratio for torrent:
-
- Je deelratio voor torrent:
-
- Low share ratio warning
-
- Lage deelratio waarschuwing
-
- error starting torrent download
-
- fout bij starten van torrent download
-
- select torrent file(s)
-
- selecteer torrent bestand(en)
-
- eXeem link error
-
- eXeem link fout
-
- error while connecting to network
-
- fout bij verbinden met netwerk
-
- connecting to network
-
- verbinden met netwerk
-
- There's a new version available, version
-
- Er is een nieuwe versie beschikbaar, versie
-
- Your current version is
-
- Je huidige versie is
-
- Do you want to download and install the new version?
-
- Wil je de nieuwe versie downloaden en installeren?
-
- (the new version will be used the next time
- you restart the client).
-
- (de nieuwe versie zal gebruikt worden wanneer
- je de client opnieuw opstart).
-
- Changes
-
- Veranderingen
-
- new version available
-
- nieuwe versie beschikbaar
-
- open eXeem link
-
- open eXeem link
-
- Games
-
- Spellen
-
- Apps
-
- Applicaties
-
- Movies
-
- Films
-
- TV Shows
-
- TV Series
-
- Anime
-
- Anime
-
- Music
-
- Muziek
-
- Adult
-
- 18+
-
- Other
-
- Overig
-
- Windows
-
- Windows
-
- Linux
-
- Linux
-
- Mac
-
- Mac
-
- Consoles
-
- Consoles
-
- High quality
-
- Hoge kwaliteit
-
- Mid quality
-
- Medium kwaliteit
-
- Low quality
-
- Lage kwaliteit
-
- Trailers
-
- Trailers
-
- Samples
-
- Samples
-
- Videos
-
- Videos
-
- Audio
-
- Audio
-
- Audio books
-
- Audio boeken
-
- Pictures
-
- Afbeeldingen
-
- Documents
-
- Documenten
-
- English
-
- Engels
-
- No language
-
- Geen taal
-
- French
-
- Frans
-
- German
-
- Duits
-
- Japanese
-
- Japans
-
- Chinese
-
- Chinees
-
- Spanish
-
- Spaans
-
- Select a category
-
- Selecteer een categorie
-
- All categories
-
- Alle categoriδn
-
- finished download folder
-
- voltooide download map
-
- All sub categories
-
- Alle sub-categoriδn
-
- Select a sub category
-
- Selecteer een sub-categorie
-
- info for
-
- info voor
-
- Completed
-
- Voltooid
-
- Peer
-
- Mede-gebruiker
-
- Filename
-
- Bestandsnaam
-
- Description
-
- Omschrijving
-
- Contents
-
- Inhoud
-
- description not available
-
- omschrijving niet beschikbaar
-
- Sub category
-
- Sub-categorie
-
- downloading comments
-
- download commentaar
-
- comment
-
- commentaar
-
- post comment
-
- post commentaar
-
- refresh
-
- vernieuw
-
- comments for
-
- commentaar voor
-
- error posting comment
-
- fout bij posten commentaar
-
- You may only post comments as a seed
-
- Je kan alleen commentaar posten als seeder
-
- Failed to receive comments from tracker. Try again later.
-
- Ontvangen van commentaar van tracker mislukt. Probeer later nogmaals.
-
- paused
-
- gepauzeerd
-
- d
-
- d
-
- h
-
- h
-
- m
-
- m
-
- s
-
- s
-
- infinite
-
- oneindig
-
- Vote OK
-
- Stem OK
-
- Vote NOT OK
-
- Stem NIET OK
-
- download folders
-
- downloadmappen
-
- quit
-
- afsluiten
-
- Are you sure you want to quit eXeem?
-
- Weet je zeker dat je eXeem wilt afsluiten?
-
- The system cannot find the file specified.
-
- Het systeem kan het opgegeven bestand niet vinden.
-
- Italian
-
- Italiaans
-
- Rank
-
- Rang
-
- Hits
-
- Gevonden
-
- Download
-
- Download
-
- Abort search
-
- zoekopdracht afbreken
-
- done
-
- klaar
-
- Seeding
-
- Seeden
-
- Network
-
- Netwerk
-
- Interface language
-
- Interface taal
-
- View options
-
- Bekijk opties
-
- This setting will take effect the next time you start eXeem
-
- Deze instelling wordt van kracht de volgende keer dat je eXeem start
-
- eXeem has detected that you are blocking its advertisments.
- eXeem's development is ad supported, so in order to continue
- the development of the program, eXeem needs to stay ad supported.
- Your downloads will be limited to maximum 5 kB per second, if
- you continue to block the advertisments.
-
- eXeem heeft gedetecteerd dat je de advertenties blokkeert.
- eXeems ontwikkeling wordt ondersteund door advertenties, dus om
- de ontwikkeling voort te zetten moet eXeem advertentie-ondersteund blijven.
- Je downloads zullen gelimiteerd zijn tot een maximum can 5kB per
- seconde wanneer je de advertenties blijft blokkeren.
-
- Do you wish to remove the speed limit?
-
- Wil je het snelheidslimiet verwijderen?
-
- The new version is available at
-
- De nieuwe versie is beschikbaar op
-
- Do you want to go there?
-
- Wil je daarheen gaan?
-
- Pressing yes will close eXeem, you have to restart it yourself
-
- Op ja klikken zal eXeem sluiten, je moet het handmatig herstarten
-
- Quit eXeem
-
- Sluit eXeem
-
- About eXeem
-
- Over eXeem
-
- Uploading will assure that the network stays alive, which in the
- end will benefit you. Do you really want to stop seeding?
-
- Uploaden zorgt ervoor dat het netwerk blijft voortbestaan, waar
- jij aan het eind van zal profiteren. Wil je echt stoppen met seeden?
-
- The new version is available at
-
- De nieuwe versie is beschikbaar op
-
- Do you want to go there?
-
- Wil je daarheen gaan?
- ----------------------------------------------------
- http://www.exlite.pl/